Artist note : LEE HEUM

사탕은 나에게 세상을 바라보는 단편적인 상징같은 오브제이다.
세상은 화려하다 아름답고 빛나지만 채울수 없는 무언가가 있다.
그저 화려할뿐이다. 어제보다 더 빛나기 위해 애쓸 뿐이다.
나는 그렇다. 어쩌면 우리는 그렇게 산다.
더 빛나는 것을 보며 동경한다. 그곳에 나의 공허가 끝날것이라 믿기 때문이다.
반복되는 사념의 끝에는 더 달콤하게 더 화려하게 사탕한개를 그리려는 내 붓끝을 마주하게 된다.

To me, candy is a fragmentary symbolic object through which I view of world.
The world is gorgeous, beautiful and shining, but there is something that cannot be filled.
It is nothing but colorful. It just try to shine brighter than yesterday.
I am. Maybe that's how we live.
I long for something brighter. Because I hope that my emptiness will be end there.
At the end of my repeated thoughts, I find myself, trying to draw a sweeter, more colorful piece of candy.